Сайт Игоря Гаршина
|
Сайт Игоря Гаршина
|
Проекты-наследники: Лексиконы | Ностратический | Индоевропейский | Праславянский | Словород |
|
Здесь представлен праславянский лексический фонд на начальные фонемы *lyn-
(N словарных статей от *labati до *lъžь)
на основе объединения этимологических сведений из отдельных
славянских языков, расположенных в следующих томах трубачёвского словаря [PDF]:
Поскольку текст получен копипастом из отсканированных книг в формате PDF, он пока содержит многочисленные ошибки в содержании. Сначала будут исправлены заглавные слова, потом весь текст. Пока лучше смотреть оригинальные PDF-файлы из Института Русского языка им. В.В.Виноградова РАН, которые также имеются на этом сайте.
*lyn-'ati: сербохорв. диал. лйгьати 'бесцельно ходить, бродить, скитаться, ходить туда-сюда, блуждать' (PCА XI, 460), русск. диал. лынятъ 'уклоняться от дела, лытать' (волог., нижегор., новг., пенз., тамб., твер.) (Опыт, 107), 'скрываться, убегать' (пек., твер.) (Доп. к Опыту, 105), лынятъ 'лениться, уклоняться от дела' (Добровольский, 385), лынятъ 'лытать ..уклоняться от дела; шататься, шляться, скитаться без дела' (пек., твер.) (Даль3 II, 716), лынятъ 'уклоняться от работы' (волог., олон., новг., твер. и др.), 'бездельничать' (твер., брян., тул., олон., пек.), 'скрываться, убегать' (пек., твер.) (Филин 17, 222).
Гл. *lyn-'ati — результат переразложеййя гл. *lytngti при образовании от него имперфективной формы. Ср. сербохорв. луььати 'слоняться, шататься без дела' (см. Ж. Ж. Варбот. Праславянская морфонология, словообразование и этимология. М., 1984, 145—146; Фасмер И, 541).
*lyn-ǫti I: русск. диал. лынутъ то же, что лунуть 'выстрелить' (Элиасов, 190).
По-видимому, результат вторичного удлинения гласной корня (ср. *lypati), см. *lungti.
*lyn-ǫti II: польск. устар. lynqc то же, что lunqc 'течь потоком' (Warsz. II, 831: из укр.), русск. диал. лынуть 'хлынуть (о дожде)' (Словарь русских говоров Мордовской АССР, К—Л, 136), укр. линути 'политься, хлынуть' (Гринченко II, 360).
Вариант глагола *xlyngti (см. Фасмер IV, 247; ЭССЯ 8, 42). Допустим поздний характер формы.
*lуnь: русск. диал. лынь м. р. 'кто лыняет' (пек., твер.) (Доп. к Опыту, 105), лынь об. 'лентяй, шатун, побродяга, бегающий от дела и работы' (Даль3 II, 716), лынь м. р. 'лентяй, тунеядец' (пек., твер.) (Филин 17, 222), Лынь (1581 г., Псков) (Веселовский. Ономастикой, 187), блр. Лынёв, фамилия (Взрыла, 260).
Производное от гл. Hyn'ati (см.). (См. Потебня, РФВ 1, 77; Преображенский I, 484; Фасмер II, 541). Возможно, позднее.
).