Сайт Игоря Гаршина
|
Сайт Игоря Гаршина
|
Проекты-наследники: Лексиконы | Ностратический | Индоевропейский | Праславянский | Словород |
|
Здесь представлен праславянский лексический фонд на начальные фонемы *le2l-
(N словарных статей от *labati до *lъžь)
на основе объединения этимологических сведений из отдельных
славянских языков, расположенных в следующих томах трубачёвского словаря [PDF]:
Поскольку текст получен копипастом из отсканированных книг в формате PDF, он пока содержит многочисленные ошибки в содержании. Сначала будут исправлены заглавные слова, потом весь текст. Пока лучше смотреть оригинальные PDF-файлы из Института Русского языка им. В.В.Виноградова РАН, которые также имеются на этом сайте.
*lěli: оолг. лёли союз 'разве' (Геров—Панчев, 192), макед. лели союз 'раз, если' (И-С), русск. диал. лёли усл. союз 'если.ежели' (чкалов., ряз., брян,), лель то же (ряз.), лёлим то же (орл.) (Филин 16, 345).
Условный союз, образованный соединением частиц *1ё (см.) и *li (см.). Не исключено, однако, и вторичное развитие из И (см.). Болг. лелй объясняется как результат регрессивной ассимиляции в пели, см. Георгиев БЕР III, 356.
*lěmati (sę): сербохорв. лщёмати, лёмати, лймати 'бить, колотить' (Бук; RJA VI, 64 с ссылкой на Словарь Вука), лёмати, диал. лщёмати 'сильно бить, колотить, дубасить', диал. 'неумеренно много пить', ~се 'биться, драться' (РСА XI, 326—327).
Итератив на -ati с закономерным удлинением корневого вокализма к *lemati (см.). См. Berneker I, 731; A. Meillet BSL t. 14, f. 4, 1907, 367; Pokorny I, 674; Skok. Etim. rjecn. II, 316 и др. Праслав. диалектизм.
).