Этимологический словарь славянских языков (*mъč-)


> ЭССЯ > ЭССЯ с *mъč-
Объединённый праславянский словарь: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | Ѫ | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ѭ | Я | Ѩ
Праславянские словари-источники: Дерксен-Старостин | Покорный | ЭССЯ (Трубачев)
Слав. словари: Ц.-слав. | Русский | Белорусский | Болгарский | Лужицкие | Македонский | Польский | С.-хорв. | Словацкий | Словенский | Украинский | Чешский
Словари балтских языков: Прабалтский | Прусский | Ятвяжский

Алфавитные разделы ЭССЯ Трубачёва: A | B | C | Č (Ч) | D | E (Є) | Ĕ (Ѣ) | Ę (Ѧ) | G | X | I | J | K | L | M | N | O


Алфавитные секции на *M-: Max | Maj | Mak | Mal | Mam | Mam | Mar | Mas | Mat | Mav | Maz | Meč | Med | Mek | Mel | Men | Mer | Mes | Met | Měc | Měd | Měx | Měl | Měn | Měr | Měs | Mět | Měz | | Męc | Męd | Męk | Męs | Męt | Męz | Mi | Mig | Mij | Mik | Mil | Mim | Min | Mir | Mis | Mit | Miv | Miz | Mьč | Mьg | Mьk | Mьl | Mьm | Mьn | Mьr | Mьs | Mьt | Mьz | Mla | Mli | Moč | Mod | Mog | Moj | Mok | Mol | Mom | Mon | Mor | Mos | Mot | Mov | Moz | Mǫč | Mǫd | Mǫk | Mǫt | | Mrъ | Muc | Mud | Mux | Muk | Mul | Mum | Mun | Mur | Mus | Mut | Muz | Mъč | Mъd | Mъx | Mъk | Mъl | Mъn | Mъr | Mъs | Mъt | Mъz | Myč | Myd | Myj | Myk | Myl | Mym | Myr | Mys | Myt | Myv | Myz

Здесь представлен праславянский лексический фонд на начальные фонемы *mъč- (N словарных статей от *matješьnъjь до *mъrskovatъjь) на основе объединения этимологических сведений из отдельных славянских языков, расположенных в следующих томах трубачёвского словаря [PDF]:



Поскольку текст получен копипастом из отсканированных книг в формате PDF, он пока содержит многочисленные ошибки в содержании. Сначала будут исправлены заглавные слова, потом весь текст. Пока лучше смотреть оригинальные PDF-файлы из Института Русского языка им. В.В.Виноградова РАН, которые также имеются на этом сайте.


Общеславянские слова на Mъč

*mъčati (sę): ст.-слав. мьчати Pocaav(£eiv, jactare 'швырять, кидать, бросать, метать' (Mikl., Sad., SJS), ст.-чеш. mcieti 'тянуть, нести, волочить' (Gebauer II, 327), чеш. mceti 'двигаться, направляться, идти куда-либо' (Jungmann II, 410; Kott I, 990), др.-русск., руеск.-цслав. мчати 'быстро везти, нести' (Усп. сб., 229. XII XIII вв.), 'быстро двигаться, мчаться, нестись' (Ж. Ал. Нсв., 190. XVI B. — XH1 в.), русск. мчать 'быстро увлекать, нести по воздуху, водою, лошадьми и пр.' (Даль3 II, 951), мчдтъея 'очень быстро ехать, нестись', укр. мчйти 'мчать', мчатися 'мчаться' (Гринчснко 11, 458; Словн. укр. мови IV, 835), производное Мчёний м.р., название потока в Надворнянск. р-не Ивано-Франковск, обл. (Словн. пдрошм. Украши 381), блр. 1мчаць 'мчать'. Гл. на -hi (-jati) от и.-е. *тйк-, ср. лит. mukti 'удирать', далее — лит. maukli 'стягивать; поводить рукой обрывая', др.-инд. тик- 'освобождать, высвобождать'. См. Miklosich 206—207; К. Вуга РФВ LXXII, 1914, 198;Trautmann BSW 189; Фасмер III, 22; Machek2 385 (об и.-е. корне *(s)muk-)\ Fraenkel I, 418 (сюда же тох. А тик-, ток-, В таик- 'ослабевать, спадать'); ЕСУМ 3, 546.

*mъčьkа: слвц. диал. тоска ж.р. 'щепотка табаку' (Oregor. Slowak. von Pilisszanto 244), др.-русск. мочка ж.р. 'нижняя часть уха, мочка' (АХУ III, 101. 1631 г. СлРЯ XI-XVII вв. 9, 283), Мочка, личное имя собств. (1555 г., Веселовский. Ономастнкон 206), русск. мочка ж.р. 'нижняя мясистая часть уха; самая мелкая веточка корнем; петля в упряжи, на седле, которою что-нибудь прицепляют, напр. постромку к шлее, вьюки к седлу', диал. мочка ж.р. 'отверстие для вдевания снурка, бечевки' (смол., Опыт 117), 'нить, волокно, прядь, клок, пучок; повислый лоскуточек, ремешок; скважина, петля' (Даль3 II, 926), 'отверстие в ухе для вдевания серьги' (Куликовский 57), 'пучок льна пли конопли для прядения*(Деул. сл. 299), 'почка (дерева, цветка и т.п.)' (волог., арх., перм., свердл., челябин., урал., тобол., новосиб., том., краснояр.), 'прокол в ушах для серег' (твер., олон., волог.) 'игольное ушко' (костр.), 'петля, нашиваемая на одежду' (курск., зап.-брянск.), 'кудель определенного размера' (яросл.), 'растрепавшийся от длительного применения конец каната' (волж.), 'сплетенная из прутьев конусообразная ловушка, которая ставится в рыболовном заборе' (арх.) (Филин 18, 319—320, там же другие, более частные знач-я; Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины; Ярославский областной словарь 6, 64; Мельниченко ИЗ; Васнецов 136; Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 317; Сл. Среднего Урала II, 145; Картотека СТЭ; Словарь Красноярского края , 202; Словарь Приамурья 159), 'ремешок или тесемка на обуви в виде петли; ушко' (Словарь говоров Подмосковья 273), мочки 'завязки у башмаков' (Е. Будде. К диалектологии великорусских наречий. Исследование особенностей рязанского говора. — РФВ XXVIII, 1892, 59), мочбк 'буек в виде связки камыша' (Картотека Псковского областного словаря), блр. мочка ж.р. 'мочка (напр. уха)' (Блр.-русск.), диал. мдчка ж.р. 'ременная или веревочная петля, которой привязывается кнут к кнутовищу или било к ручке цепа' (Бялькев1ч. Магш. 266). Производное с суф. -ька от гл. *тъса1\, *imknqti (см. s. vv.). См. Фасмер II, 666.


Главная
О праславянах и их языке: Балто-славика | Хронология | Прародина | Мифы | Особые черты | Фонетика | Морфонология | Лексика | Грамматика | Фразеология | Ономастика | Библиография | Ссылки
Родственное по славянским языкам: Славяноведение | Книги по славистике | Церковнославянские язык и азбука | Межславянские проекты | Русские префиксы, суффиксы, корни и словари |
Вспомогательное: Индоевропейский праязык | Y-ДНК популяция R1a | Железный век Евразии | Древняя Русь | Славянские топонимы Германии
Славянские страны: Россия | Белоруссия | Болгария | Босния | Македония | Польша | Сербия | Словакия | Словения | Украина | Хорватия | Черногория | Чехия

© «Proto-Slavic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. Curriculum Vitae автора).
Пишите письма ( Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 17.12.2022