Этимологический словарь славянских языков (*mut-)

*mutoriti: русск. диал. мутбрить сбивать с толку, посылая то туда, то сюда, то останавливая, и беспрестанно изменяя свои приказания' (курск., Опыт 118), мутбрить 'гонять взад и вперед, сбивать с толку' (Даль3 II, 946: кур.; Филин 19, 32: также 'тошнить, мутить', курск., 'волновать, злить, смущать', нерм., свердл.), мутйрить 'подстрекать' (Элиасов 215). — Ср. сюда (обратное образование?) русск. диал. мутар м.р. 'подстрекатель' (Элиасов 215), блр. мутор м.р. 'труд, беспокойство' (Носов.), диал. мутйр м.р. 'обманщик, лгун' (Шаталава 106). С формальной стороны, допустимо членение *mu-toriti9 то есть сложение гл. *toriti (см.) с экспрессивной приставкой ти-, ср.^гвлсие признаки участия здесь глагола говорения (в данном случае — с корнем tor-), как знач. 'подстрекать, подстрекатель, лгун', выше. Вместе с тем знач-я 'мутить; волновать, смущать; сбивать с толку' (также выше) свидетельствуют о допустимости альтернативной реконструкции *mqtoriti (см. выше) также в данном случае. Эта оговорка распространяется и на следующее слово, в любом случае этимологически близкое. Объяснение от корпя *mqt- подходит и для русск. диал. мутовритъ 'сплетничать, интриговать' (Филин, там же; у Фасмера III, 18: мутбвриться 'делаться пасмурным', калуж., кот. он производит от мутить и врешь 'кипеть, бурлить'; муторить и муторный у него вообще пропущены).

*mutorьnъjь: русск. диал. муторный 'докучливый, противный, неприятный, беспокойный, тревожный, суетливый' (Даль3 II, 946: смол., твер., сиб.; Филин 19, 32), 'тошнотворный' (Словарь русских донских говоров 2, 148), 'трудный, тяжеловатый' (Добровольский 423), 'надоедливый; беспокойный, тревожный' (Элиасов 215), муторно 'неприятно' (иркут., якут.), 'трудно' (смол., твер.) (Опыт 118), 'противно, тошно, неприятно* (Словарь русских говоров Кузбасса 122), муторна 'дурно, нудно, тошно' (Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Бряншины 161), блр. муторный, прилаг. 'трудный к выполнению; тяжелый' (Носов. 295), муторно, нареч. 'трудно, тяжело' (Там же), диал. мутарна, нареч. 'неприятно, плохо' (Сцяшков1ч. Сло^н. 263), 'плохо, скверно' (Касьняров1Ч 192), мутырна, нареч. 'противно, тошно, не по себе' (Бялькев1ч. Мапл. 267), муторно 'беспокойно' (Typa^cKi сло$чпк 3, 101; Народная словатворчасць 99). Прилаг., производное с суф. -ьпъ, от гл. *mutoriti (см.); в случае альтернативной реконструкции: *mqtorbnbjb — от *mqtoriti (см.).