Сайт Игоря Гаршина
|
Сайт Игоря Гаршина
|
Проекты-наследники: Лексиконы | Ностратический | Индоевропейский | Праславянский | Словород |
|
Здесь представлен праславянский лексический фонд на начальные фонемы *mьm-
(N словарных статей от *matješьnъjь до *mъrskovatъjь)
на основе объединения этимологических сведений из отдельных
славянских языков, расположенных в следующих томах трубачёвского словаря [PDF]:
Поскольку текст получен копипастом из отсканированных книг в формате PDF, он пока содержит многочисленные ошибки в содержании. Сначала будут исправлены заглавные слова, потом весь текст. Пока лучше смотреть оригинальные PDF-файлы из Института Русского языка им. В.В.Виноградова РАН, которые также имеются на этом сайте.
*mьmati/*mъmati: ст.-слав. мъмдти, -AHR, -лкшн Pep|Jepl£eiv balbutire (Mikl. LP: ср. польск. mamot, mamotac).
Звукоподражательный глагол, который сопоставлялся Бенвенистом с санскр. mimati, mimayati 'мычит, ревет', хетт. тгта(7)-'говорить' (Е. Benveniste. Sur le consonantisme hittite. — BSL t. 33, f. 2,1932, 140), греч. цц11£со 'ржать', ргрлх|Аб<; 'ржание' и др. (Pokorny I, 711 и др.). Однако отмечалось, что санскр. и хетт, глаголы содержат долгий гласный основы, а слав, а не может представлять и.-е. ё (так см. Е.Н. Sturtevant. [De Hettitische Л... By Walter Couvreur. Leuven, 1937]. — Language 14,1938, № 1,73).
).