Этимологический словарь славянских языков (*mij-)


> ЭССЯ > ЭССЯ с *mij-
Объединённый праславянский словарь: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | Ѫ | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ѭ | Я | Ѩ
Праславянские словари-источники: Дерксен-Старостин | Покорный | ЭССЯ (Трубачев)
Слав. словари: Ц.-слав. | Русский | Белорусский | Болгарский | Лужицкие | Македонский | Польский | С.-хорв. | Словацкий | Словенский | Украинский | Чешский
Словари балтских языков: Прабалтский | Прусский | Ятвяжский

Алфавитные разделы ЭССЯ Трубачёва: A | B | C | Č (Ч) | D | E (Є) | Ĕ (Ѣ) | Ę (Ѧ) | G | X | I | J | K | L | M | N | O


Алфавитные секции на *M-: Max | Maj | Mak | Mal | Mam | Mam | Mar | Mas | Mat | Mav | Maz | Meč | Med | Mek | Mel | Men | Mer | Mes | Met | Měc | Měd | Měx | Měl | Měn | Měr | Měs | Mět | Měz | | Męc | Męd | Męk | Męs | Męt | Męz | Mi | Mig | Mij | Mik | Mil | Mim | Min | Mir | Mis | Mit | Miv | Miz | Mьč | Mьg | Mьk | Mьl | Mьm | Mьn | Mьr | Mьs | Mьt | Mьz | Mla | Mli | Moč | Mod | Mog | Moj | Mok | Mol | Mom | Mon | Mor | Mos | Mot | Mov | Moz | Mǫč | Mǫd | Mǫk | Mǫt | | Mrъ | Muc | Mud | Mux | Muk | Mul | Mum | Mun | Mur | Mus | Mut | Muz | Mъč | Mъd | Mъx | Mъk | Mъl | Mъn | Mъr | Mъs | Mъt | Mъz | Myč | Myd | Myj | Myk | Myl | Mym | Myr | Mys | Myt | Myv | Myz

Здесь представлен праславянский лексический фонд на начальные фонемы *mij- (N словарных статей от *matješьnъjь до *mъrskovatъjь) на основе объединения этимологических сведений из отдельных славянских языков, расположенных в следующих томах трубачёвского словаря [PDF]:



Поскольку текст получен копипастом из отсканированных книг в формате PDF, он пока содержит многочисленные ошибки в содержании. Сначала будут исправлены заглавные слова, потом весь текст. Пока лучше смотреть оригинальные PDF-файлы из Института Русского языка им. В.В.Виноградова РАН, которые также имеются на этом сайте.


Общеславянские слова на Mij

*mijati: ст.-чеш. mijeti 'проходить, миновать1 (Gebauer II, 358), чеш. mijeti 'проходить', mijeti se 'разминуться, разойтись; промахнуться' (Jungmann II, 436), также диал. mijati (Kott VI, 976: силезск.), mijaV (Bartos. Slov. 199), слвц. диал. mijam sa (Zoch 75), польск. mijad 'пройти, проходить, миновать' (Warsz. II, 978), также диал. mijad (Kucala 175), словин. rhijac то же (Sychta III, 166), mjijdc (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 641), rhi{ac (Lorentz. Pomor. I, 527), mijac (Ramurt 100). Соотносительно с *minqti (см.). Однако, если *minqti распространено широко и представляет собой, видимо, слав.новообразование, *mijati интересно своим ограниченным ареалом (только в части зап.-слав, языков) и архаизмом структуры, будучи, в сущности, прямым продолжением и.-е. *те{- или основы *mejd- с знач. 'проходить', или 'менять местоположение' (см. Pokorny I, 710). Бернекер (Berneker II, 59) реконструирует праслав. *mbjati, что лишь подчеркивает отсутствие его рефлексов в других слав, языках (в русск. было бы *меятъ). В качестве ближайшего соответствия указывают обычно лат. тео, meare (*meia-) 'идти, ходить'. См. Berneker (там же, с более старой литературой); Bruckner 337 (дает mijad s.v. minqe, как, впрочем, и Бернекер, выше); Machek2 364, s.v. minouti ("mijati nemusi byt od *mbjati, jak se tvrdi, ale primo od mi-"); J. Safarewicz. Ze zwi^zkow slownikowych slowiansko-italskich. Czasewniki. — Studia linguistica in honorem Th. Lehr-Splawinski 135; Walde—Hofm. II, 73 (склоняется к тому, что в лат. meb, meare = польск. mijam, Щ'ас представлен "старый изначальный глагол */n£ja-"); S. OndruS. Das hethitische Verbum mai-/mija- 'wachsen' und seine Stellung in der hi-Konjugation. — AUC, 1962, N 3, 458. См. карту.


Главная
О праславянах и их языке: Балто-славика | Хронология | Прародина | Мифы | Особые черты | Фонетика | Морфонология | Лексика | Грамматика | Фразеология | Ономастика | Библиография | Ссылки
Родственное по славянским языкам: Славяноведение | Книги по славистике | Церковнославянские язык и азбука | Межславянские проекты | Русские префиксы, суффиксы, корни и словари |
Вспомогательное: Индоевропейский праязык | Y-ДНК популяция R1a | Железный век Евразии | Древняя Русь | Славянские топонимы Германии
Славянские страны: Россия | Белоруссия | Болгария | Босния | Македония | Польша | Сербия | Словакия | Словения | Украина | Хорватия | Черногория | Чехия

© «Proto-Slavic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. Curriculum Vitae автора).
Пишите письма ( Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 17.12.2022