Сайт Игоря Гаршина
|
Сайт Игоря Гаршина
|
Проекты-наследники: Лексиконы | Ностратический | Индоевропейский | Праславянский | Словород |
|
Здесь представлен праславянский лексический фонд на начальные фонемы *box-
(N словарных статей от *ba до *bьržati)
на основе объединения этимологических сведений из отдельных
славянских языков, расположенных в следующих томах трубачёвского словаря [PDF]:
Поскольку текст получен копипастом из отсканированных книг в формате PDF, он пока содержит многочисленные ошибки в содержании. Сначала будут исправлены заглавные слова, потом весь текст. Пока лучше смотреть оригинальные PDF-файлы из Института Русского языка им. В.В.Виноградова РАН, которые также имеются на этом сайте.
*boxotĕti / *boxbtĕti: словен. bohoteti 'буйно, пышно расти'
(Slovar slovenskega knjiznega jezika I. Ljubljana, 1970, 164), bohoteti, bohteti 'быть пышным, изобиловать'
(Plet. I, 42),
укр. диал. бухтгти 'подходить, вздуваться (о перекисшем молоке)'
(Мельничук «Дiaл. бюлетень» II, 73), 'вспыхивать'
(Гринченко I, 118).
Безлай (Bezlaj. Etim. slovar, рукоп.) склонен связывать словен. слово
(также в форме bohteti) с синонимичным словен. hobateti,
что не кажется достаточно убедительным,
ср. и вост.слав. соответствие.
Далее родственно *baxati (см.).
).