Сайт Игоря Гаршина
|
Сайт Игоря Гаршина
|
Проекты-наследники: Лексиконы | Ностратический | Индоевропейский | Праславянский | Словород |
|
Здесь представлен праславянский лексический фонд на начальные фонемы *dl-
(707 словарных статей от *da до *dьržьlь)
на основе объединения этимологических сведений из отдельных
славянских языков, расположенных в следующих томах трубачёвского словаря [PDF]:
Поскольку текст получен копипастом из отсканированных книг в формате PDF, он пока содержит многочисленные ошибки в содержании. Сначала будут исправлены заглавные слова, потом весь текст. Пока лучше смотреть оригинальные PDF-файлы из Института Русского языка им. В.В.Виноградова РАН, которые также имеются на этом сайте.
*dleskъ: сербохорв. длёск м. р. 'пгица дубонос' (РСА IV, 365), словен. dlesk м. р. 'щелканье языком', 'пгица Fringilla coccothraustes' (Plet. I, 140; Kastelec), ст.-чеш. dlesk, dlask м. p. 'птица дубонос' (Ст.-чеш., Прага; Gebauer I, 254), чеш. dlask мр. 'птица Coccothraustes', диал. dlesek то же (Kott. Dod. k Bart. 15).
Звукоподражат. происхождения. См. Bernekerl, 203; V. Machek. Slavische Verba mit suffixalem sk. — SR X, 1957, 71; Machek2 120.
*dleščb: ст.-чеш. dlesc м. p. 'лещ' (Ст.-чеш., Gebauer I, 256), сюда же. чеш. dlesec, род. п. -see, м. р. 'лещ' (Kott I, 245), 'лещ Abramis brama L.'
Возм., йотовое производное от звукоподражательного *dleskb (см.). Ср. V. МасЬэк «Slavia» 28, 1959, 268; иначе см. Он же. Einiere slavische Fischnamen. ZfslPh XIX, 1944, 64—65; Machek2 120— 121 (звукоподражат. теория). Особняком стоит вариант огласовки ^ *1еёсъ (см.).
).