Garshin.Ru Лексиконы

Пишите

Исконный славянский лексикон Дерксена (*Šč)

Всего на Šč (Щ) – 2 слова.

Праславянская форма: *ščenę

Грамматические признаки: n. nt

Значение на праславянском: `young animal'

Церковно-славянский: štenę `young animal, cub' [n nt]

Русский: ščenoґk `puppy, whelp, cub' [m o], ščenjaґta [Nomp] {1}; #Ru. ščenjaґ (dial.) `puppy, whelp, cub' [n nt]

Чешский: štĕnĕ `young animal, cub' [n nt]

Словацкий: šten№a `young animal, cub' [n nt]

Польский: szczenię `young animal, cub' [n nt]

Сербско-хорватский: šte°ne `puppy' [n nt]

Словенский: ščene° `puppy, piglet' [n nt], ščenęґta [Nomp]

Индоевропейская форма: *sken-ent-

Примечания: {1} Alongside ščenkiґ.

Праславянская форма: *ščiґtъ

Грамматические признаки: m. o

Акцентная парадигма: b

Значение на праславянском: `shield'

Старославянский: štitъ `shield' [m o]

Русский: ščit `shield' [m o], ščitaґ [Gens]

Чешский: štiґt `shield, fa‡ade, top' [m o]

Словацкий: štiґt `shield' [m o]

Польский: szczyt `top, summit' [m o]

Словинцский: ščiЁґt `shield' [m o]

Сербско-хорватский: šti?t `shield' [m o], štiґta [Gens]

Словенский: šči°t `shield' [m o], ščiґta [Gens]

Болгарский: štit `shield' [m o]

Прабалто-славянская форма: *skeitum; skoitum

Литовский: skie~tas `reed (in a loom)' [m o] 2

Латышский: šk§ie^ts2 `reed (in a loom)' [m o]

Древнерусский: staytan [scaytan] `shield'

Индоевропейская форма: *skei-to-m

Другие сближения: Lat. scіtum `shield' [n]; OIr. sciґath `shield' [m]

© «Proto-Slavic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. Curriculum Vitae автора).
Пишите письма ( ).