Garshin.Ru Лексиконы

Пишите

Меджусловянско-английский словарь (буква R)

Novoslověnski - Englijski. © 2012 Vojtěch Merunka, members of the interslavic community.

Представляем слова панславянского языка Меджусловянски на букву R (всего - 565) с переводом на английский язык:

Междуславянско-английский словник (буква R)

1. råbiti vi. - make
2. råbota f. - employment, job, work
3. råbotati vi. - work
4. råbotči adj. - labour, labor
5. råbotničski adj. - labour, labor
6. råbotničstvo n. - workforce
7. råbotnik m. - employee, labourer, laborer, worker
8. råbotodateľ m. - employer
9. råbstvo n. - serfdom
10. racionalizacija f. - rationalisation
11. racionaľno adv. - rationally
12. racionaľny adj. - rational
13. rada f. - advice
14. radar m. - radar
15. radca m. - counsel
16. raděje adv. - rather
17. radiacija f. - radiation
18. radij m. - radium
19. radikaľny adj. - radical
20. radio n. - radio
21. radioaktivny adj. - radioactive
22. radiolog m. - radiologist
23. radiologija f. - radiology
24. radiovy adj. - radio
25. raditi vi. - advise
26. radničstvo n. - advising
27. radnik m. - counsellor
28. radosť f. - gladness, joy, pleasure
29. radostno adv. - gladly
30. radostny adj. - glad
31. radovati sę vi. - be glad, be happy
32. rady adj. - glad
33. rafinovany adj. - refined
34. raj m. - paradise
35. rak m. - cancer
36. rak pustynnik m. - hermit crab
37. raketa f. - rocket
38. rama f. - frame
39. ramę n. - shoulder
40. rana f. - wound
41. ranec m. - backpack
42. ranečnik m. - backpacker
43. raněje adv. - earlier
44. rang m. - level, tier
45. raniti vi. - hurt, injure, wound
46. rano adv. - early
47. ranši adj. - earlier
48. rany adj. - early
49. raport m. - report
50. rasa f. - race
51. rasist m. - racist
52. rasističny adj. - racist
53. rasizm m. - racism
54. rasovo stereotipovańje n. - racial profiling
55. rasovo unižeńje n. - racial insult, racial slur
56. rasovy adj. - racial
57. råst m. - growth, height, increase, stature
58. råsti (råste) vi. - grow
59. råstlina f. - plant
60. råstlinožerec m. - herbivore
61. råstlinožerny adj. - herbivorous
62. råstly adj. - tall
63. ratifikacija f. - ratification
64. ratifikovati vi. - ratify
65. ratuš m. - city hall, town hall
66. raund m. - round
67. råvnako adv. - equally
68. råvnańje n. - alignment (troops)
69. råvnička sěť f. - peer to peer network
70. råvnički adj. - peer
71. råvnik m. - peer
72. råvnina f. - plain
73. råvniti vi. - even
74. råvniti sę (+ dat.) vi. - correspond
75. råvno adv. - equally, exactly
76. råvno kako conj. - as well as
77. råvnoběžny adj. - parallel
78. råvnodenstvje n. - equinox
79. råvnodušnosť f. - neutrality
80. råvnodušny adj. - apathic, indifferent, neutral
81. råvnohalo n. - pendulum
82. råvnoměrnosť f. - equability
83. råvnoměrny adj. - equable, even, steady, uniform
84. råvnopravnosť f. - coequality, equality
85. råvnopravny adj. - coequal, equal
86. råvnovaga f. - balance, equilibrium
87. råvnověśje n. - balance, equilibrium
88. råvnoznačnik m. - synonym
89. råvny adj. - equal, even, flat, level, straight
90. raz adv. - once, one time
91. raz m. - time
92. råzbirati vi. - take apart, analyse, analyze
93. råzbiti vp. - break
94. råzbity adj. - broken
95. råzboj m. - robbery
96. råzbojnik m. - bandit, robber
97. råzbolěti (råzboli) vp. - ill (become)
98. råzbor m. - analysis
99. råzbornik m. - analyst
100. råzborno adv. - analytically
101. råzborny adj. - analytical
102. råzbrati (råzbere) vp. - take apart
103. råzbrati vp. - analyse, analyze
104. råzbuditi vp. - wake
105. råzcvětati vi. - flourish
106. råzcvětnųti vp. - flourish
107. råzdati vp. - hand, hand round
108. råzdavati vi. - hand, hand round
109. råzděl m. - division, section, separation
110. råzděliti vp. - divide, separate, sever
111. råzděljati vi. - separate, sever
112. råzděľnik m. - separatist
113. råzdirati vi. - tear apart
114. råzdražati vi. - exasperate, irritate
115. råzdražeńje n. - exasperation, irritation
116. råzdražiti vp. - exasperate, irritate
117. råzdražlivosť f. - acrimony, irritability
118. råzdražlivy adj. - fractious
119. råzdrěti vp. - tear apart
120. råzdŕty adj. - torn apart
121. råzdųti vp. - fan
122. råzdųvati vi. - fan
123. råzdvajati vi. - divide (in two)
124. råzdvojiti vp. - divide (in two)
125. råzglåsiti vi. - divulge, publicize
126. råzglašati vi. - divulge, publicize
127. råzględati vi. - look around, consider
128. råzględěti vp. - look around, consider
129. råzgněvati vp. - anger, make angry
130. råzgovarjati vi. - converse, talk
131. råzgovor m. - conversation, interview
132. råzgovornik m. - phrase - book
133. råzhod m. - expenditure, expense
134. råzhoditi vi. - go apart
135. råzidti (råzide; råzšel) vp. - go apart
136. råziskati vp. - research
137. råziskivańje n. - research
138. råziskivańje dòlgoživosti n. - longevity research
139. råziskivateľ m. - researcher
140. råziskivati vi. - research
141. raziteľny adj. - striking, unusual
142. raziti vi. - hit, strike
143. råzjasniti vp. - brighten, lighten
144. råzjasnjati vi. - brighten, lighten
145. råzjebany adv. - fucked up
146. råzjebati (råzjebe) vp. - fuck up
147. råzjebyvati vi. - fuck up
148. råzkazati (råzkaže) vp. - tell
149. råzkaznik m. - imperative
150. råzkazyvati vi. - narrate, tell
151. råzklad m. - layout, schedule, timetable
152. råzkladati vi. - break apart
153. råzkodovati vi. - decode, decrypt
154. råzlegati sę vi. - resound
155. råzlegti sę vp. - resound
156. råzličajųći čislovnik m. - differential numeral
157. råzličati vi. - differentiate
158. råzličati sę vi. - differ
159. råzličeńje n. - differentiation
160. råzličiti sę vp. - differ
161. råzličje n. - difference
162. råzličnosť f. - difference
163. råzličny adj. - different, varied
164. råzlika f. - difference
165. råzlikovati sę vi. - differ
166. råzlog m. - reason
167. råzlomati (råzlome) vp. - break up
168. råzlomyvati vi. - break up
169. råzložiti vp. - break apart, decompose
170. råzlųčati vi. - separate (tr.)
171. råzlųčiti vp. - separate (tr.)
172. råzmah m. - sweep, swing
173. råzmah krila n. - wing span
174. råzměna f. - exchange
175. råzměniti vp. - exchange
176. råzměnjati vi. - exchange
177. råzměr m. - size
178. råzměstiti vi. - arrange, distribute
179. råzměstiti vp. - deploy, place, situate
180. råzměšany adj. - mixed up, puzzled
181. råzměšati vi. - mix up
182. råzměšati vp. - mix up, puzzle
183. råzměšćati vi. - deploy, place, situate
184. råzměšćati vp. - arrange, distribute
185. råzměšćeńje n. - situation
186. råzměšiti vp. - mix up
187. råzměšivati vi. - mix up, puzzle
188. råzmnažańje n. - reproduction
189. råzmontovati vp. - disassemble, dismantle
190. råzmråziti vp. - defrost, thaw out
191. råzmražati vi. - defrost, thaw out
192. råzmysliti vp. - contemplate, meditate, ponder, wonder
193. råzmysljańje n. - contemplation, thinking
194. råzmysljati vi. - contemplate, meditate, ponder, wonder
195. råzmysljeńje n. - contemplation, meditation
196. råznesti vp. - carry around, disseminate
197. råznesti sę vp. - resound
198. råznica f. - difference
199. råznorodnosť f. - heterogeneity
200. råznorodny adj. - heterogeneous
201. råznositi vi. - carry around, disseminate
202. råznositi sę vi. - resound
203. råzny adj. - different
204. råzočarovańje n. - disenchantment, frustration
205. råzočarovany adj. - disenchanted, frustrated
206. råzočarovati vp. - disappoint, disenchant, frustrate
207. råzočarovyvati vi. - disenchant, frustrate
208. razòm adv. - at once, at one stroke, simultaneously, together
209. råzorųžati vi. - disarm
210. råzorųžeńje n. - disarmament
211. råzorųžiti vp. - disarm
212. råzpad m. - decay, discomposition, disintegration, dissolution
213. råzpadati sę vi. - decay
214. råzpakovati vp. - unpack, unwrap
215. råzpakovyvati vi. - unpack, unwrap
216. råzpasti sę (råzpade) vp. - decay
217. råzpęťje n. - crucifixion, span (arms, wings)
218. råzpoložeńje n. - frame of mind, mood
219. råzpor m. - rift
220. råzporędžeńje n. - disposition, command, order
221. råzpostirati vi. - spread
222. råzpostreti vp. - spread
223. råzpoznańje n. - diagnosis
224. råzpoznati vp. - diagnose, discern, distinguish, identify
225. råzpoznavati vi. - diagnose, discern, distinguish, identify
226. råzprava f. - debate, discourse, discussion, dissertation, hearing, trial
227. råzprja f. - dispute, quarrel
228. råzprostråniti vp. - diffuse, disseminate, spread
229. råzprostranjati vi. - diffuse, disseminate, spread
230. råzprostrånjeńje n. - circulation, dissemination
231. råzprostrånjeny adj. - wide-spread
232. råzpustiti vp. - disband (army), dismiss (class), dissolve, melt, overindulge, spoil
233. råzpušćati vi. - disband (army), dismiss (class), dissolve, melt, overindulge, spoil
234. råzpušćeńje n. - dissolution
235. råzpųťje n. - crossroad
236. råzpytati vp. - interrogate
237. råzpytyvańje n. - interrogation
238. råzpytyvati vi. - interrogate
239. råzråbotati vp. - draw up, work out
240. råzråbotyvati vi. - draw up, work out
241. råzradovati vp. - liven up
242. råzråzniti vp. - distinguish
243. råzraznjati vi. - distinguish
244. råzręd m. - category, class
245. råzrěšati vi. - resolve, settle
246. råzrěšeńje n. - solution
247. råzrěšiti vp. - resolve, settle
248. råzrųbati vp. - chop up, mince
249. råzrųbyvati vi. - chop up, mince
250. råzrušati vi. - break down, demolish, destroy, wreck
251. råzrušeńje n. - destruction
252. råzrušiti vp. - break down, demolish, destroy, wreck
253. råzrušnosť n. - destructiveness
254. råzsada f. - plant
255. råzselina f. - crevice, fissure
256. råzslěditi vp. - investigate
257. råzslědovańje n. - investigation
258. råzslědovati vi. - investigate
259. råzsměliti vp. - discourage
260. råzsměljati vi. - discourage
261. råzsŕditi vp. - anger, make angry
262. råzstati sę vp. - part (with), take leave (of)
263. råzstavati sę vi. - part (with), take leave (of)
264. råzstaviti vp. - arrange, decompose, disassemble, dismantle, dispose, distribute
265. råzstavjati vi. - arrange, decompose, disassemble, dismantle, dispose, distribute
266. råzstavjeńje n. - disassembly
267. råzstojańje n. - distance
268. råzstrajati vi. - disorganise, disorganize, disturb, put out of tune, upset
269. råzstrojiti vp. - disorganise, disorganize, disturb, put out of tune, upset
270. råzsųdny adj. - clever
271. råzsųdòk m. - cleverness, reason (intelligence)
272. råzsųdžeńje n. - sentence, decision
273. råzsvět m. - dawn
274. råzsvětliti sę vp. - lighten up
275. råzsvětljati sę vi. - lighten up
276. råzsyp m. - mineral deposit
277. råzsypany adj. - strewn across
278. råzsypati vp. - scatter
279. råzsypyvati vi. - scatter
280. råzšifrovati vi. - decypher
281. råzširiti vp. - extend, widen
282. råzširiti sę vp. - widen out
283. råzširjati vi. - extend, widen
284. råzširjeńje n. - expansion, extension, widening
285. råzširjeny adj. - widened, widespread
286. råzšnurovati vp. - unlace
287. råzšnurovyvati vi. - unlace
288. råztęgati sę vi. - stretch
289. råztęgnųti sę vp. - stretch
290. råztopiti vp. - melt
291. råztraćati vi. - dissipate, squander, waste
292. råztratiti vp. - dissipate, squander, waste
293. råztrojiti vp. - split in three
294. råztrųbiti vp. - trumpet
295. råztvarjati vi. - dissolve (in a liquid)
296. råztvor m. - solution (liquid)
297. råztvoriti vp. - dissolve (in a liquid)
298. råzum m. - intelligence, mind, reason
299. råzuměmo adv. - understandably
300. råzuměmosť f. - understandability
301. råzuměmy adj. - understandable
302. råzuměńje n. - comprehension, understanding
303. råzuměti vi. - understand
304. råzumlivo adv. - understandably
305. råzumlivosť f. - intelligibility, understandability
306. råzumlivy adj. - comprehensible, intelligable, understandable
307. råzumno adv. - intelligently, reasonably, sensibly
308. råzumnosť f. - sensibility
309. råzumny adj. - intelligent, sensible
310. råzumovati vi. - reason
311. råzvaliny f.pl. - ruins
312. råzvažati vi. - consider, ponder
313. råzvažiti vi. - reflect
314. råzvažiti vp. - consider, ponder, reflect
315. råzvědka f. - intelligence, secret service
316. råzvědlivo adv. - intelligently
317. råzvědlivosť f. - intelligibility
318. råzvědlivy adj. - intelligent
319. råzvědno adv. - intelligently
320. råzvědny adj. - intelligent
321. råzvesti (råzvede) vp. - dissolve
322. råzvesti sę vp. - divorce
323. råzvęzańje n. - dissolution, solution
324. råzvęzati (råzvęže) vp. - unbind, unlace, untie, abrogate (agreement), dissolve (marriage), solve
325. råzvęzyvati vi. - unbind, unlace, untie, abrogate (agreement), dissolve (marriage), solve
326. råzviti vp. - develop (tr.), evolve (tr.)
327. råzviti sę vp. - develop (intr.), evolve (intr.)
328. råzviťje n. - development, evolution
329. råzvivajųći adj. - developing
330. råzvivańje n. - development
331. råzvivati vi. - develop (tr.), evolve (tr.)
332. råzvivati sę vi. - develop (intr.), evolve (intr.)
333. råzvod m. - divorce
334. råzvoditi vi. - dissolve
335. råzvoditi sę vi. - divorce
336. råzvoďje n. - watershed
337. råzvoj m. - development, evolution
338. råzvråt m. - debauchery, licentiousness
339. råzvråtnica f. - slag, slut, whore
340. råzvråtnik m. - debauchee, pervert, satyr
341. råzvråtnosť f. - lecherousness
342. råzvråtny adj. - lecherous, lewd
343. rdža f. - rust
344. rdžavy adj. - rusty
345. reagovati vi. - react
346. reakcija f. - reaction
347. reaktor m. - reactor
348. realizacija f. - realisation, realization
349. realizovati vi. - realise, realize
350. reaľnosť f. - reality
351. reaľny adj. - real
352. rebro n. - rib
353. recept m. - prescription
354. recesija f. - recession
355. rěč f. - speech, word
356. rěčeńje n. - sentence
357. rěči f.pl. - words
358. rěčnik m. - dictionary
359. ręd m. - arrangement, order, queue, rank (mil.), row
360. redagovati vi. - edit
361. redakcija f. - board of editors, editorial office
362. redakcijny adj. - editorial
363. redaktor m. - editor
364. redaktovati vi. - edit
365. rědki adj. - rare
366. rědko adv. - rarely, rarely
367. rędny adj. - regular
368. rędovnosť f. - regularity
369. rędovny adj. - regular
370. redukovati vi. - reduce
371. referencija f. - reference
372. referendum m. - referendum
373. refleksivny zaimennik m. - reflexive pronoun
374. reforma f. - reform
375. reformacija f. - reformation
376. reformovati vi. - reform
377. refren m. - refrain
378. region m. - region
379. regionaľny adj. - regional
380. registracija f. - registration
381. registrovati vi. - register
382. regresija f. - regression
383. regularizacija f. - regularization
384. regularnosť f. - regularity
385. regularny adj. - regular
386. regulator ritma m. - pacemaker
387. regulovati vi. - regulate
388. rěka f. - river
389. reklama f. - ad, advertisement, advertizement
390. reklamnik m. - advertiser, advertizer
391. reklamny adj. - advertising, advertizing
392. reklamodateľ m. - advertiser, advertizer
393. reklamovańje n. - advertising, advertizing
394. reklamovati vi. - advertise, advertize
395. rekomendovati vi. - recommend
396. rekonstrukcija f. - reconstruction
397. rekonstruovati vi. - reconstruct, restore
398. rekord m. - record
399. rekreacija f. - recreation
400. rěkti vi. - say, speak
401. relativny zaimennik m. - relative pronoun
402. religija f. - religion
403. religiozny adj. - religious
404. remeń m. - belt
405. remesľnik m. - craftsman
406. remeslo n. - craft
407. remontovati vi. - repair
408. renesansa f. - Renaissance
409. rentgenovy luč m. - x-ray
410. rentgenovy snimòk m. - x-ray
411. repa f. - beet
412. represija f. - repression
413. reprezentovati vi. - represent
414. reprodukovati vi. - reproduce
415. republika f. - republic
416. reputacija f. - reputation
417. ręsa f. - eyelash
418. resurs m. - resource
419. rěšajųći adj. - decisive
420. rěšati vi. - decide, solve
421. rěšatlivy adj. - decisive
422. rěšeńje n. - decision, solution
423. rěšeny adj. - decided
424. rěšiti vp. - decide, solve
425. rešta f. - remnant, rest
426. retoromanski adj. - rhaeto-romance
427. revidovati vi. - revise
428. revizija f. - revision
429. revnivosť f. - jealousy
430. revnivy adj. - jealous
431. revolucija f. - revolution
432. Revolucijna Boŕba f. - Revolutionary Struggle
433. revolucijna gvardija f. - revolutionary guard
434. revolucijnik m. - revolutionary, revolutionist
435. revolucijnizm m. - revolutionism
436. revolucijnosť f. - revolutionism
437. revolucijny adj. - revolutionary
438. revolucioner m. - revolutionary
439. rězati vi. - cut
440. rezerva f. - reserve
441. rězina f. - rubber
442. rezultat m. - result
443. rezumje n. - summary
444. rezumovati vi. - summarise, summarize
445. režim m. - mode, regime
446. Rim m. - Rome
447. Rimska imperija f. - Roman Empire
448. rimski adj. - Roman
449. rimskokatoličski adj. - Roman Catholic
450. riť f. - ass
451. ritm m. - rhythm
452. rizičny adj. - risky
453. rizik m. - risk, peril
454. rizikovati vi. - risk
455. rizikovno adv. - perilously
456. rizikovny adj. - perilous
457. rob m. - slave
458. robimy adj. - workable
459. robiti vi. - work
460. robot m. - robot
461. robstvo n. - slavery
462. ročnica f. - anniversary
463. ročno adv. - yearly
464. ročny adj. - yearly
465. rod m. - clan, genus, grammatical gender, kin, kind, relatives, sort
466. rodimy adj. - native
467. rodina f. - family
468. roditeľ m. - parent
469. roditeľnik m. - genitive
470. roditeľny padež m. - genitive
471. roditi vi. - birth (give), bring forth (crops), give birth
472. roditi sę vi. - be born, born (be)
473. rodna nazva f. - surname
474. rodny adj. - native
475. rodobijstvo n. - genocide
476. rodopis m. - genealogy
477. rodopisec m. - genealogist
478. rodoslovje n. - genealogy
479. rodstveny adj. - kindred
480. rodstvo n. - ancestry, kinship
481. rodženica f. - relative
482. rodženik m. - relative
483. rodžeńje n. - birth
484. Rodžeńje n. - Christmas
485. rodženy adj. - born
486. rog m. - horn
487. rog, lěsny rog m. - French horn
488. rok m. - year
489. rokada f. - castling (chess)
490. roki m.pl. - years
491. rokirovka f. - castling (chess)
492. rok-muzika f. - rock music
493. rolja f. - role
494. roman m. - novel
495. romanski adj. - Romance
496. romanš m. - Romansh
497. romantičny adj. - romantic
498. roptańje n. - grumble, murmur
499. roptati vi. - grumble, murmur
500. rosa f. - dew
501. Rosija f. - Russia
502. rosijski adj. - Russia’s
503. rošada f. - castling (chess)
504. rotacija f. - rotation
505. rov m. - moat
506. roza f. - rose
507. rozovy adj. - pink
508. rožovy adj. - rose
509. rtųť f. - mercury
510. rųbati vi. - fell, chop
511. rubin m. - ruby
512. ručati vi. - eat lunch
513. rųčati sę vi. - guarantee, vouch for
514. rųčeńje n. - guarantee
515. rųčeny adj. - guaranteed
516. rųčiteľ m. - guarantor
517. rųčiti sę vp. - guarantee, vouch for
518. rųčka f. - haft, little hand
519. rųčnik m. - towel
520. rųčno adv. - by hand
521. rųčny adj. - hand
522. ruda f. - ore, ore
523. ruh m. - movement, traffic
524. ruina f. - ruin
525. ruinovati vi. - ruin
526. rujeń m. - October
527. rųka f. - arm, hand
528. rųkav m. - sleeve, branch (river)
529. rųkavica f. - glove
530. rųkavice f. - gloves
531. rųki do gory! intj. - hands up!
532. rųkoděľstvo n. - handicraft
533. rųkojęť f. - haft, handle
534. rųkopis m. - manuscript
535. rųkopleskańje n. - applause
536. rųkopleskati vi. - applaud, clap
537. rųkoplesknųti vp. - applaud, clap
538. rųkopoložeńje n. - ordination (priest)
539. rųkovati vi. - handle
540. rųkovoditeľ m. - manager
541. rųkovoditi vi. - control, guide, manage
542. rųkovodstvo n. - guidance, leadership, management
543. rum m. - rum
544. Rumunija f. - Romania
545. rumunski adj. - Romanian, Romanian language
546. Rus m. - Russian
547. rusinski adj. - Rusyn, Rusyn language
548. russki adj. - Russian, Russian language
549. rušiti vi. - knock down
550. rutenski adj. - Ruthenian
551. rvati (rve) vi. - tear (tr.), pluck
552. rvati sę (rve) vi. - long, tear (intr.), yearn
553. ryba f. - fish
554. rybak m. - fisher
555. rybaŕ m. - angler, fisherman
556. rybnik m. - pond
557. ryboloviteľ m. - angler, fisherman
558. ryboloviti vi. - fish
559. rybolovstvo n. - fishery
560. rycaŕ m. - knight
561. rydati vi. - sob
562. ryś m. - lynx
563. rysovanka f. - drawing
564. rysovati vi. - draw
565. ryž m. - rice

© «Proto-Slavic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. Curriculum Vitae автора).
Пишите письма ( ).