Праславянская лексика русского языка на Т (Ю. Покорный)


Словарь Покорного: A | B | C | Č | D | E | G | I | Ja | Ju | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | Šč | T | U | V | X | Z | Ž
Объединённый праславянский словарь: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | Ѫ | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ѭ | Я | Ѩ
Праславянские словари-источники: Дерксен-Старостин | Покорный | ЭССЯ (Трубачев)
Слав. словари: Ц.-слав. | Русский | Белорусский | Болгарский | Лужицкие | Македонский | Польский | С.-хорв. | Словацкий | Словенский | Украинский | Чешский
Словари балтских языков: Прабалтский | Прусский | Ятвяжский

Русские слова на Т праславянского происхождения



Здесь приведен список слов русского языка общеславянского происхождения, составленный Юлиусом Покорным на английском языке (с переводом и дополнительным кириллическим написанием заглавного слова).

В этом разделе на букву T (кириллицей Т) - 57 слов общеславянского фонда русского языка (по Покорному).

Если не нашли нужного вам слова или хотите сравнить с другими этимологиями, смотрите другие праславянские словники сайта на эту букву:

На основе всех этих словарей на нашем сайте разрабатывается интегрированный праславянский словарь (И.К.Гаршин, 2016-2017) - смотрите алфавитные разделы по буквам вверху страницы.


Русские слова на Т праславянского происхождения (по Покорному)

  1. tait' `hide, conceal' [verb], taju [1sg], tait [3sg]
  2. tat' `thief' [m jo]
  3. tajat' `melt, thaw, dwindle' [verb]
  4. te(p)ti (dial.) `hew, cut, prod, hit' [verb] {1}; #Ru. tepsti (dial.) `pull, drag' [verb]; #Ru. tjopat' (dial.) `hew, cut' [verb]
  5. teč' `flow' [verb], teku [1sg], tečjot [3sg]
  6. ten' `shadow' [f i]
  7. tenjoto `snare' [n o]; #Ru. teneto (dial.) `snare' [n o]
  8. teret' `rub' [verb], tru [1sg], trjot [3sg]
  9. terzat' `tear apart, torment' [verb], terzaju [1sg]
  10. tesat' `hew' [verb], tešu [1sg], tešet [3sg]
  11. tesla `adze' [f ѓ]; #Ru. teslo `adze' [n o]
  12. temja `sinciput, top of the head' [n n], temeni [Gens]
  13. tesnyj `crowded, narrow, tight' [adj o]
  14. testo `dough' [n o]
  15. tjok `source' [m o]
  16. tjomnyj `dark' [adj o]; #Ru. tjomen `dark' [adj o], temna [Nomsf], temno [Nomsn]
  17. tjoplyj `warm' [adj o]; #Ru. tjopel `warm' [adj o], tepla [Nomsf], teplo [Nomsn]
  18. tjorn `blackthorn, sloe' [m o]; #Ru. tjoren (dial.) `blackthorn, sloe' [m o], tjorna [Gens]
  19. tjos `boards, planks' [m o]
  20. tiskat' `press, squeeze' [verb]
  21. tjagat' `pull, extract, elicit' [verb], tjagaju [1sg]
  22. tjanut' `pull' [verb], tjanu [1sg], tjanet [3sg]
  23. tjat' (arch.) `beat' [verb], tnu [1sg]
  24. tjaga `traction' [f ѓ]
  25. tjažkij `heavy, severe' [adj o]
  26. tlet' `rot, decay, smoulder' [verb], tleju [1sg]
  27. tlo (obs.) `foundation, bottom' [n o]
  28. tok `current, course' [m o], toka [Gens]
  29. toloč' `pound' [verb], tolku [1sg], tolčjot [3sg]
  30. topit' `sink, drown' [verb], toplju [1sg], topit [3sg]
  31. topit' `stoke, heat, melt' [verb], toplju [1sg], topit [3sg]
  32. tot `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]
  33. tonkij `thin, slender, fine' [adj o]; #Ru. tonok `thin, slender, fine' [adj o], tanka [Nomsf], tonko [Nomsn]
  34. toščij `gaunt, empty, poor' [adj jo]; #Ru. tošč `gaunt, empty, poor' [adj jo], tošča [Nomsf], tošče [Nomsn] {1}
  35. trava `grass' [f ѓ]
  36. travit' `exterminate (by poisoning), (coll.) poison' [verb], travlju [1sg], travit [3sg]
  37. tretij `third' [adj jo]
  38. tri `three' [num]
  39. trjasti `shake (tr.)' [verb], trjasu `shake' [verb], trjasjot [3sg]
  40. trost' `cane' [f i]; #Ru. trest' (dial.) `reed' [f i]
  41. trud `labour, work, difficulty, trouble' [m o], truda [Gens]
  42. trup `corpse, carcass' [m o]
  43. trut `tinder, amadou' [m o]
  44. truten' `drone, parasite' [m jo]
  45. tuga `grief' [f ѓ]; #Ru. tuga (dial.) `grief' [f ѓ]
  46. tugoj `tight' [adj o]
  47. tuk `fat' [m o]
  48. tur `aurochs' [m o], tura [Gens]
  49. tučnyj `fat, rich, succulent' [adj o]
  50. tvar' `creature' [f i], tvari [Gens]
  51. tverd' `firmament (nebesnaja t.), earth (zemnaja t.)' [f i]
  52. tvjordyj `hard, solid' [adj o]; #Ru. tvjord `hard, solid' [adj o], tverda [Nomsf], tvjordo [Nomsf]
  53. tvorit' `create, do' [verb], tvorju [1sg], tvorit [3sg]
  54. ty `you' [prnprs]
  55. tyl `back' [m o]
  56. tysjača `thousand' [num jѓ]
  57. tьma `darkness' [f ѓ]

Дополнения в исконно славянскому фонду русского языка

Сравнение с другими исконными славянскими словниками


Главная
О праславянах и их языке: Балто-славика | Хронология | Прародина | Мифы | Особые черты | Фонетика | Морфонология | Лексика | Грамматика | Фразеология | Ономастика | Библиография | Ссылки
Родственное по славянским языкам: Славяноведение | Книги по славистике | Церковнославянские язык и азбука | Межславянские проекты | Русские префиксы, суффиксы, корни и словари |
Вспомогательное: Индоевропейский праязык | Y-ДНК популяция R1a | Железный век Евразии | Древняя Русь | Славянские топонимы Германии
Славянские страны: Россия | Белоруссия | Болгария | Босния | Македония | Польша | Сербия | Словакия | Словения | Украина | Хорватия | Черногория | Чехия

© «Proto-Slavic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. Curriculum Vitae автора).
Пишите письма ( Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 12.09.2022
[an error occurred while processing this directive]
Яндекс.Метрика