Праславянская лексика русского языка на С (Ю. Покорный)


Словарь Покорного: A | B | C | Č | D | E | G | I | Ja | Ju | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | Šč | T | U | V | X | Z | Ž
Объединённый праславянский словарь: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | Ѫ | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ѭ | Я | Ѩ
Праславянские словари-источники: Дерксен-Старостин | Покорный | ЭССЯ (Трубачев)
Слав. словари: Ц.-слав. | Русский | Белорусский | Болгарский | Лужицкие | Македонский | Польский | С.-хорв. | Словацкий | Словенский | Украинский | Чешский
Словари балтских языков: Прабалтский | Прусский | Ятвяжский


Здесь приведен список слов русского языка общеславянского происхождения, составленный Юлиусом Покорным на английском языке (с переводом и дополнительным кириллическим написанием заглавного слова).

В этом разделе на букву S (кириллицей С) - 135 слов общеславянского фонда русского языка (по Покорному).

Если не нашли нужного вам слова или хотите сравнить с другими этимологиями, смотрите другие праславянские словники сайта на эту букву:

На основе всех этих словарей на нашем сайте разрабатывается интегрированный праславянский словарь (И.К.Гаршин, 2016-2017) - смотрите алфавитные разделы по буквам вверху страницы.


Русские слова на С праславянского происхождения (по Покорному)

  1. s(o) `from, with' [prep/pref]
  2. sad `garden' [m o]
  3. sadit' `plant' [verb], sažu [1sg], sadit [3sg] {1}
  4. sani `sleigh, sledge' [Nompf i]
  5. scat' (dial.) `piss' [verb], scu [1sg], scit [3sg]
  6. seč' `cut to pieces, beat' [verb], seku [1sg], sečjot [3sg]
  7. sedlo `saddle' [n o]
  8. sed'moj `seventh' [num o] {1}
  9. sej `this' [prn], sija [Nomsf], sije [Nomsn]
  10. selo `village' [n o]
  11. sem' `seven' [num i], semi [Gens]
  12. sen' (obs., poet.) `canopy' [f i]
  13. sereda (obs.) `Wednesday' [f ѓ], seredu [Accs]
  14. serjon (dial.) `crust of ice' [m o]; #Ru. seren (dial.) `crust of ice' [m o]; #Ru. seren (dial.) `crust of ice' [f i]
  15. sest' `sit down' [verb], sjadu [1sg], sjadet [3sg]
  16. sestra `sister' [f ѓ], sestru [Accs]
  17. set' `net' [f i], seti [Gens] {1}
  18. sejat' `sow' [verb], seju [1sg]
  19. semja `seed' [n n]
  20. seno `hay' [n o]
  21. serdce `heart' [n jo]
  22. serna `chamois' [f ѓ]
  23. seryj `grey' [adj o]; #Ru. ser `grey' [adj o], sera [Nomsf], sero [Nomsn]
  24. sever `North' [m o]
  25. sidet' `sit' [verb], sižu [1sg], sidit [3sg]
  26. sijat' `shine' [verb], sijaju [1sg]
  27. silo (dial.) `noose, snare' [n o]; #Ru. silo (dial.) `noose, snare' [n o]
  28. sila `strength, force' [f ѓ]
  29. sito `sieve' [n o]
  30. sivyj `grey' [adj o]
  31. sjagnut' (Dal') `reach for, attain' [verb]
  32. skoroda (dial.) `harrow' [f ѓ]
  33. slat' `send' [verb], šlju [1sg], šljot [3sg] {1}
  34. slabyj `weak' [adj o]
  35. slava `glory, fame' [f ѓ]
  36. slimak (dial.) `snail, slug' [m o]
  37. slina (dial.) `saliva' [f ѓ]; #Ru. slina (dial.) `saliva' [f ѓ]
  38. sliva `plum, plum-tree' [f ѓ]
  39. sloj `layer, coating' [m jo], sloja [Gens]
  40. slovo `word' [n o]
  41. slux `hearing, rumour' [m o]
  42. sluka `woodcock' [f ѓ]
  43. slušat' `listen' [verb]
  44. slyt' `have a reputation (for)' [verb], slyvu [1sg], slovu (arch.) [1sg], slyvjot [3sg]
  45. slyšat' `hear' [verb]
  46. smejat'sja `laugh' [verb], smejus' [1sg], smejotsja [3sg]
  47. smerdet' `stink' [verb], smeržu [1sg], smerdit [3sg]
  48. smert' `death' [f i], smerti [Gens]
  49. smet' `dare' [verb], smeju [1sg]
  50. smex `laughter, laugh' [m o], smexa [Gens]
  51. smorod (dial.) `stench' [m o]
  52. sneg `snow' [m o], snega [Gens]
  53. snovat' `warp, dash about' [verb], snuju [1sg], snujot [3sg]
  54. snoxa `(father's) daughter-in-law' [f ѓ], snoxu [Accs]
  55. sočit' (Dal') `look for, track down, summon' [verb], soču [1sg]
  56. sok `juice' [m o], soka [Gens]
  57. sol' `salt' [f i]
  58. solotina (dial.) `sticky liquid, stagnant marsh' [f ѓ]
  59. solovej `nightingale' [m jo], solov'ja [Gens]
  60. solodkij (dial.) `sweet' [adj o]
  61. soloma `straw, thatch' [f ѓ]
  62. solovyj `light bay' [adj o]; #Ru. solovoj `yellowish grey' [adj o]
  63. som `sheat-fish' [m o], soma [Gens]; #Ru. som (dial.) `sheat-fish' [m o], soma [Gens]
  64. son `sleep, dream' [m o], sna [Gens]
  65. sop (dial.) `embankment' [m o]
  66. soroka `magpie' [f ѓ]
  67. sosat' `suck' [verb], sosu [1sg], sosjot [3sg]; #Ru. ssat' `suck' (dial.) [verb]
  68. sova `owl' [f ѓ]
  69. sovat' `shove, thrust' [verb], suju [1sg], sujot [3sg]
  70. soxa `(wooden) plough' [f ѓ], soxu [Accs]; #Ru. soxa (dial.) `(wooden) plough' [f ѓ], soxu [Accs]
  71. solnce `sun' [n jo]
  72. solonyj (dial.) `salt(y), salted' [adj o]
  73. soxnut' `dry, wither' [verb]
  74. spat' `sleep' [verb], splju [1sg], spit [3sg]
  75. spešit' `hurry' [verb], spešu [1sg], spešit [3sg]
  76. spet' `ripen' [verb], speju [1sg]
  77. spex (coll.) `haste' [m o]
  78. spor `dispute, argument' [m o]
  79. sporyj (coll.) `successful, profitable' [adj o]
  80. stan `figure, torso, camp' [m o]
  81. stat' `stand, begin, become' [verb], stanu [1sg], stanet [3sg]
  82. stado `herd, flock' [n o]
  83. staryj `old' [adj o]; #Ru. star `old' [adj o], stara [Nomsf], staro [Nomsn] {1}
  84. stavit' `place, put' [verb], stavlju [1sg], stavit [3sg]
  85. steblo (dial.) `stem, stalk' [n o]
  86. sten' (dial.) `shadow' [f i]; #Ru. stin' (dial.) `shadow' [f i]
  87. stenat' (obs.) `groan, moan' [verb], stenaju [1sg]
  88. stereč' `guard' [verb], steregu [1sg], sterežjot [3sg]
  89. stezja (rhet.) `path, way' [f jѓ]; #Ru. stega (dial.) `path' [f ѓ]
  90. stebel' `stem, stalk' [m jo], steblja [Gens]
  91. stlat' `spread' [verb], stelju [1sg], stelet [3sg]
  92. sto `hundred' [num o]
  93. stog `haystack, rick' [m o], stoga [Gens]; #Ru. stog (dial.) `haystack, rick' [m o], stoga [Gens]
  94. stojat' `stand, begin, become' [verb], stoju [1sg], stoit [3sg]
  95. stol `table' [m o], stola [Gens]
  96. ston `moan, groan' [m o]
  97. storona `side, land' [f ѓ], storonu [Accs]
  98. stogna (arch.) `street, square' [f ѓ]
  99. storož `guard' [m jo]
  100. strežen' `channel, main stream (of a river)' [m jo]; #Ru. steržen' `pivot, core' [m jo]
  101. strež (dial.) `centre and deepest spot of a river, strong current' [m jo]; #Ru. streža (dial.) `centre and deepest spot of a river, strong current' [m jo]
  102. strič' `cut' [verb], strigu [1sg], strižjot [3sg]
  103. stroj `(arch.?) father's brother, (dial.) cripple, beggar' [m jo]
  104. struja `stream, jet' [f jѓ]
  105. struk `pod' [m o], struka [Gens]
  106. strup `scab' [m o], strupa [Gens]
  107. stud' (NO dial.) `cold' [f i]; #Ru. studa (Arx.) `cold' [f ѓ]
  108. studjonyj `very cold, freezing' [adj o]
  109. studit' `cool' [verb], stužu [1sg], studit [3sg] {1}
  110. styd `shame' [m o], styda [Gens]
  111. stynut' `cool, get cool' [verb]; #Ru. stygnut' (dial.) `cool, get cool' [verb]
  112. su- `together' [pref]
  113. sud `court of law, trial' [m o], suda [Gens]
  114. sudit' `judge' [verb], sužu [1sg], sudit [3sg]
  115. sud'ja `judge' [m iѓ]
  116. suk `bough, knot (in wood)' [m o], suka [Gens]; #Ru. suk (arch.) `bough, knot (in wood)' [m o], suka [Gens]
  117. surovyj `severe, stern, unbleached' [adj o] {1}; #Ru. suvoryj (dial.) `severe, stern, peevish, angry' [adj o]
  118. sušit' `dry' [verb], sušu [1sg], sušit [3sg]
  119. suxoj `dry' [adj o]
  120. sue `in vain, idly' [adv]
  121. sunut' `shove, thrust' [verb], sunu [1sg]
  122. sveča `candle' [f jѓ]
  123. svekrov' `mother-in-law (husband's mother)' [f i]; #Ru. svekry (dial.) `mother-in-law (husband's mother)' [f і]
  124. sverbet' (coll.) `itch, irritate' [verb], sverblju [1sg], sverbit [3sg]
  125. svĕtъ `light, world' [m o]
  126. svjokor `father-in-law (husband's father)' [m o]
  127. svin'ja `pig, swine' [f iѓ]
  128. svinoj `pig-' [adj o]
  129. svjatoj `holy, sacred' [adj o]
  130. svorob `itch, (dial.) rash' [m o]
  131. synъ `son' [m o], synov'ja [Nomp]
  132. syr `cheese' [m o]
  133. syroj `damp, raw' [adj o] {1}
  134. sypat' `pour, strew' [verb]
  135. sytyj `satiated, full' [adj o]

Дополнения в исконно славянскому фонду русского языка

Сравнение с другими исконными славянскими словниками


Главная
О праславянах и их языке: Балто-славика | Хронология | Прародина | Мифы | Особые черты | Фонетика | Морфонология | Лексика | Грамматика | Фразеология | Ономастика | Библиография | Ссылки
Родственное по славянским языкам: Славяноведение | Книги по славистике | Церковнославянские язык и азбука | Межславянские проекты | Русские префиксы, суффиксы, корни и словари |
Вспомогательное: Индоевропейский праязык | Y-ДНК популяция R1a | Железный век Евразии | Древняя Русь | Славянские топонимы Германии
Славянские страны: Россия | Белоруссия | Болгария | Босния | Македония | Польша | Сербия | Словакия | Словения | Украина | Хорватия | Черногория | Чехия

© «Proto-Slavic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. Curriculum Vitae автора).
Пишите письма ( Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 12.09.2022
[an error occurred while processing this directive]
Яндекс.Метрика