Большой церковно-славянский словарь на Фиту (Ѳ)


> > Церковнославянский словарь (Ѳ)
Праславянский словарь: А | Б | В | Г | Д | Е | Ѣ | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | Ѫ | П | Р | С | Т | У | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ѭ | Я | Ѩ
Труды-источники: Дерксен-Старостин | Покорный | ЭССЯ (Трубачев)
Славянские словари: Старославянский | Русский | Белорусский | Болгарский | Лужицкие | Македонский | Польский | Сербохорватский | Словацкий | Словенский | Украинский | Чешский
Балтские словари: Прусский | Ятвяжский
Старославянско-русский краткий словник (русской кириллицей):
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Я | Русско-древнеславянский |
Церковнославянско-русский полный словарь (древней кириллицей):
А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | S | З | И | I | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | Ѵ | У | | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Э
Буква Фита кириллицы Буква Фита глаголицы

Здесь представлен Большой церковнославянский словарь на букву Ѳ (всего 41 слово), составленный Дерксеном и переведённый на русский язык.

Впрочем, сложно это назвать переводом, т.к. родственный русский язык испытал сильное воздействие со стороны языка старославянского, оказав, также влияние и на него (что дало русский извод церковно-славянского языка). Скорее, это толкование и уточнение значений церковнославянской лексики.

Смотрите также соответствующие русские слова (в т.ч. славянизмы и старославянизмы) на эту букву в толковом словаре Даля и этимологическом словаре Шанского.


ѲАВОРСКЇЙ
ѳаво́рскїй Фаворский свет
ѲАВОРЪ
ѳаворъ Фавор, гора
ѲАДДЕЙ
ѳадде́й Фаддей, апостол
ѲАЛЛЇА
ѳаллїа сборник еретических песнопений Ария
ѲАЛПЇОѲЪ
ѳалпїо́ѳъ место нахождения башни Давида
ѲАМАРЬ
ѳама́рь Фамарь, невестка Иуды, родившая от него двойню
ѲАММꙊЗЪ
ѳаммꙋ́зъ имя Адониса
ѲАНꙊРІМЪ
ѳанꙋрі́мъ белильничий столп
ѲАРАꙊЗЪ
ѳараꙋзъ вид ткани
ѲАРРА
ѳа́рра Фарра, отец Авраама
ѲАРСІЙСКЇЙ
ѳарсі́йскїй относящийся к городу Фарсис
ѲАРСІСЪ
ѳарсі́съ: 1. Фарсис, правнук Ноя 2. город
ѲЕАТРЪ
ѳеа́тръ место, организуемое при посвящении в епископа
ѲЕВРАЛЬ
ѳевра́ль февральвторой месяц года
ѲЕГЛАФ-ФЕЛАССАРЪ
ѳеглаф-феласса́ръ имя ряда ассирийских царей
ѲЕДОСѢЕВЦЫ
ѳедосѣевцы федосеевцы, раскольники
ѲЕЕ
ѳее́ комната, комнаты
ѲЕИЛАѲЪ
ѳеила́ѳъ комната, комнаты
ѲЕМАНЪ
ѳема́нъ Феман, старший сын Елифаза
ѲЕОДИЦЕѦ
ѳеодицеѧ учение о Промысле БожиемѲЕОДОРІТОВО СЛОВО
ѳеодорі́тово сло́во подложное сочинение Феодорита Кирского
ѲЕОДОРІТЪ
ѳеодорі́тъ Феодорит
ѲЕОДОРЪ ТИРОНЪ
ѳео́доръ ти́ро́нъ Феодор Тирон, мученик
ѲЕОДОСЇЕВЪ КОДЕКСЪ
ѳеодосїевъ ко́дексъ сборник законов, составленных при императоре Феодосии
ѲЕОЛОГЪ
ѳеоло́гъ богослов
ѲЕОПАСХИТЫ
ѳеопасхиты теопасхиты, еретики
ѲЕОФЇЛЪ
ѳеофїлъ Феофил
ѲЕРАФІНЪ
ѳерафі́нъ домашние идолы
ѲЕРМЫ
ѳе́рмы термы, бани, теплицы, теплые воды
ѲЕССАЛОНИКА
ѳессало́ника город в Греции
ѲЇМЇАМЪ
ѳїмїа́мъ фимиам, ладан, курение, благовонная смола
ѲЇРСЪ
ѳїрсъ палочка, обвитая плющом или зеленью
ѲЇРЦА
ѳїрца Фирца, город
ѲИВАІДА
ѳиваі́да Фиваида, пустыня на юге от Египта
ѲРАКЪ
ѳра́къ Фракия
ѲРАЧЕНИКЪ
ѳра́ченикъ фракиец
ѲѠЛА
ѳѡ́ла судия еврейского народа
ѲѠМА
ѳѡма́ Фома, апостол
ѲѴА
ѳѵа́ благовонное дерево
ѲѴАТІРЫ
ѳѵаті́ры город на границе ЛидииѲѴЕСТЪ
ѳѵе́стъ Фвест, мифологическая личность
ѲѴІНЫЙ
ѳѵі́ный благовонный
ѲѴМЇАМНИКЪ
ѳѵмїа́мникъ кадильница, сосуд для курения ладана

Главная >
Старославянский язык : Грамматика | Лексика | Словарь ССЯ Чешской АН (Введение) | Литература
Вспомогательное: Древнерусский язык | Южнославянские языки | Древняя Русь | Православие

© «Proto-Slavic.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 04.10.2019